Aumentando o engajamento em diversos mercados: a vantagem de localização da Carry1st

Discover how Surventis Coatings uses Localize to migrate Refinity from an in-house translation system and manage multilingual web app content.

Learn how EBSCO uses Localize for learning platform localization, with 15 active languages and a workflow supporting thousands of changing content phrases.

Veja como o Departamento de Saúde e Serviços Humanos (DHHS) de Nebraska usa o Localize para gerenciar conteúdo multilíngue, mantendo as informações sobre benefícios, elegibilidade e programas atualizadas conforme as políticas mudam.

Explore Cisco Meraki’s partnership with Localize drove 13 languages and nearly 200 Japanese help articles.
‍

Learn how Montefiore Medicine uses Localize to support Spanish-language patient content while reducing the technical work required to keep multilingual digital experiences current and discoverable.

Discover how the New York State Department of Labor uses Localize to manage multilingual digital content across public-facing programs, forms, guidance, and support resources.
‍

Veja como Kansas City usa o Localize para manter o conteúdo multilíngue do site atualizado, garantir o acesso em diferentes idiomas e ajudar os moradores a encontrar informações essenciais sobre a cidade

"Estamos extremamente satisfeitos com os resultados que alcançamos com a Localize! As soluções de tradução deles nos permitiram oferecer suporte a mais de 150 idiomas, expandindo nossas capacidades e reduzindo o tempo de implementação."
‍
Trent York, VP, Product Portfolio Strategy

“Tudo o que precisa ser gerenciado pela Localize pode ser feito muito rapidamente e se integra perfeitamente à nossa configuração técnica. É um processo super-rápido.”
‍
Companhias aéreas alternativas

"As traduções sempre foram uma prioridade... A LWD tem uma equipe dedicada a serviços de tradução com cerca de três pessoas. O problema é que eles não conseguiram dar conta do volume de trabalho."
‍
Anthony Fantasia - Diretor de Informática, LWD

"A Localize trabalhou conosco para otimizar nosso conteúdo dinâmico, permitindo-nos economizar em custos de tradução humana."

Nicole Hermoso - Gerente de Produto, Submittable

"É uma sensação incrível terminar de traduzir uma página e depois não ter que se preocupar com mais nada."

Lucas - Diretor de Marketing, The Standard

"Estamos constantemente atualizando nosso site e o Localize facilita muito essas traduções com seu editor visual na página."

Sophia De Albuquerque - Gerente Associada de Marketing, Prodege

"Precisávamos expandir nossos aplicativos móveis para 10 idiomas sem sobrecarregar a equipe de engenharia."

Gerente de Engenharia - Empresa Anônima

"Com a ajuda da Localize, nossa empresa superou as expectativas, expandindo rapidamente seu alcance para diversos idiomas."

James Tate - Vice-presidente sênior de engenharia, JOOR

"A abordagem 'configure e esqueça' representou uma enorme economia de tempo e também permitiu que o Localize se tornasse uma solução escalável."

Kristen Veit - Diretora de Estratégia de Engajamento Comunitário, coUrbanize

"Precisávamos de uma solução rápida e fácil de implementar. O Localize era exatamente a plataforma que precisávamos para atingir esses dois objetivos."

Hunter Wilson - Gerente Web, Aims Community College

"Pensávamos que nossos objetivos de automação completa e escalabilidade eram apenas sonhos, até encontrarmos a Localize."

Egor Chemohonenko - Desenvolvedor Frontend, ahrefs

"O Localize é tão fácil de usar que qualquer membro da nossa equipe consegue trabalhar com o sistema."

Danny Nevarez - Diretor de Operações, Tica

"Fiquei impressionado com a rapidez e facilidade de implementação; a interface do usuário era realmente intuitiva."

Jonathan Bartlett - Vice-presidente de Produto da Mimeo

"Graças à Localize, conseguimos expandir rapidamente nossos negócios para vários idiomas, superando as expectativas iniciais."

Tessa Kilbride - Gerente de Produto, ContractPodAi

"Ficamos realmente impressionados com a experiência de integração e o suporte da Localize!"

David Ishikawa - Diretor de Produto

"Vocês foram uma verdadeira salvação. Precisávamos desesperadamente de uma plataforma como a Localize."

Bernard Moerdler - Fundador da UASA

"Localize é uma solução poderosa e pronta para uso, mas também extremamente personalizável, se assim o desejar."

George Adams - Engenheiro de Backend e Cofundador da AdoptOpenJDK

"A Localize nos permitiu localizar completamente nosso aplicativo em um prazo muito menor do que conseguiríamos sozinhos."

Wesley McRae - CEO, Entrusters

“A solução da Localize representou um grande passo na forma como nossos clientes superam as barreiras linguísticas em suas comunidades e ajudará mais pessoas a participar, independentemente do idioma que falam.”

Brian Ashton - Diretor de Produtos, Social Pinpoint

"A ferramenta CAT reduziu significativamente minha carga de trabalho e aumentou minha eficiência! Lamento não tê-la adotado antes no processo de revisão de traduções, pois me economiza muito tempo."

Engenheiro Sênior de Garantia da Qualidade

“Fiquei muito impressionado com a possibilidade de permitir que os usuários selecionem o idioma e alterem as configurações instantaneamente.”
‍
Gerente Sênior de Produto

A localização centralizada do Nectar com o Localize oferece suporte a experiências multilíngues de produtos e e-mails, eliminando a sobrecarga dos desenvolvedores.

A BetterHelp centralizou a localização com o Localize para gerenciar qualidade, privacidade e escalabilidade em uma plataforma de terapia com alto tráfego.

A HealthSherpa utilizou o Localize para centralizar os fluxos de trabalho de tradução, aumentar a capacidade de forma incremental e manter os fluxos de inscrição no ACA funcionando sem problemas durante picos de tráfego.

A OneStudyTeam utilizou a abordagem de tradução por procuração da Localize para localizar rapidamente uma plataforma de ensaios clínicos multicêntricos, protegendo informações de saúde protegidas (PHI/PII) e minimizando o esforço de engenharia.

Como a Skedda utilizou a plataforma API-first da Localize para validar a integração, otimizar os fluxos de trabalho dos revisores e lançar quatro idiomas com confiança.

“Localize a precisão da tradução combinada com um painel intuitivo que tornou o acesso às análises e a realização de correções fáceis e rápidas.”
‍
Darren Greene, Diretor Global, DESTACO

A WorkBuzz centralizou a localização com o Localize para ampliar a cobertura de idiomas, unificar os fluxos de trabalho da web e de e-mail e acelerar os lançamentos globais.

Como a Code.org reduziu o tempo do ciclo de localização em mais de 50%, lançou atualizações em tempo real e melhorou a consistência entre idiomas com um fluxo de trabalho assistido por IA.