Aumentando o engajamento em diversos mercados: a vantagem de localização da Carry1st

Descubra como a Surventis Coatings usa o Localize para migrar o Refinity de um sistema de tradução interno e gerenciar o conteúdo multilíngue de seu aplicativo web.

Descubra como a EBSCO usa o Localize para localizar sua plataforma de aprendizagem, com 15 idiomas ativos e um fluxo de trabalho que dá conta de milhares de frases de conteúdo em constante mudança.

Veja como o Departamento de Saúde e Serviços Humanos (DHHS) de Nebraska usa o Localize para gerenciar conteúdo multilíngue, mantendo as informações sobre benefícios, elegibilidade e programas atualizadas conforme as políticas mudam.

Confira como a parceria da Cisco Meraki com a Localize resultou em 13 idiomas e quase 200 artigos de ajuda em japonês.
‍

Descubra como a Montefiore Medicine usa o Localize para oferecer conteúdo em espanhol aos pacientes, ao mesmo tempo em que reduz o trabalho técnico necessário para manter as experiências digitais multilíngues atualizadas e fáceis de encontrar.

Descubra como o Departamento do Trabalho do Estado de Nova York usa o Localize para gerenciar conteúdo digital multilíngue em programas, formulários, orientações e recursos de apoio voltados para o público.
‍

Veja como Kansas City usa o Localize para manter o conteúdo multilíngue do site atualizado, garantir o acesso em diferentes idiomas e ajudar os moradores a encontrar informações essenciais sobre a cidade

"Estamos extremamente satisfeitos com os resultados que alcançamos com a Localize! As soluções de tradução deles nos permitiram oferecer suporte a mais de 150 idiomas, expandindo nossas capacidades e reduzindo o tempo de implementação."
‍
Trent York, VP, Product Portfolio Strategy

“Tudo o que precisa ser gerenciado pela Localize pode ser feito muito rapidamente e se integra perfeitamente à nossa configuração técnica. É um processo super-rápido.”
‍
Companhias aéreas alternativas

"As traduções sempre foram uma prioridade... A LWD tem uma equipe dedicada a serviços de tradução com cerca de três pessoas. O problema é que eles não conseguiram dar conta do volume de trabalho."
‍
Anthony Fantasia - Diretor de Informática, LWD

"A Localize trabalhou conosco para otimizar nosso conteúdo dinâmico, permitindo-nos economizar em custos de tradução humana."

Nicole Hermoso - Gerente de Produto, Submittable

"É uma sensação incrível terminar de traduzir uma página e depois não ter que se preocupar com mais nada."

Lucas - Diretor de Marketing, The Standard

"Estamos constantemente atualizando nosso site e o Localize facilita muito essas traduções com seu editor visual na página."

Sophia De Albuquerque - Gerente Associada de Marketing, Prodege

"Precisávamos expandir nossos aplicativos móveis para 10 idiomas sem sobrecarregar a equipe de engenharia."

Gerente de Engenharia - Empresa Anônima

"Com a ajuda da Localize, nossa empresa superou as expectativas, expandindo rapidamente seu alcance para diversos idiomas."

James Tate - Vice-presidente sênior de engenharia, JOOR

"A abordagem 'configure e esqueça' representou uma enorme economia de tempo e também permitiu que o Localize se tornasse uma solução escalável."

Kristen Veit - Diretora de Estratégia de Engajamento Comunitário, coUrbanize

"Precisávamos de uma solução rápida e fácil de implementar. O Localize era exatamente a plataforma que precisávamos para atingir esses dois objetivos."

Hunter Wilson - Gerente Web, Aims Community College

"Pensávamos que nossos objetivos de automação completa e escalabilidade eram apenas sonhos, até encontrarmos a Localize."

Egor Chemohonenko - Desenvolvedor Frontend, ahrefs

"O Localize é tão fácil de usar que qualquer membro da nossa equipe consegue trabalhar com o sistema."

Danny Nevarez - Diretor de Operações, Tica

"Fiquei impressionado com a rapidez e facilidade de implementação; a interface do usuário era realmente intuitiva."

Jonathan Bartlett - Vice-presidente de Produto da Mimeo

"Graças à Localize, conseguimos expandir rapidamente nossos negócios para vários idiomas, superando as expectativas iniciais."

Tessa Kilbride - Gerente de Produto, ContractPodAi

"Ficamos realmente impressionados com a experiência de integração e o suporte da Localize!"

David Ishikawa - Diretor de Produto

"Vocês foram uma verdadeira salvação. Precisávamos desesperadamente de uma plataforma como a Localize."

Bernard Moerdler - Fundador da UASA

"Localize é uma solução poderosa e pronta para uso, mas também extremamente personalizável, se assim o desejar."

George Adams - Engenheiro de Backend e Cofundador da AdoptOpenJDK

"A Localize nos permitiu localizar completamente nosso aplicativo em um prazo muito menor do que conseguiríamos sozinhos."

Wesley McRae - CEO, Entrusters

“A solução da Localize representou um grande passo na forma como nossos clientes superam as barreiras linguísticas em suas comunidades e ajudará mais pessoas a participar, independentemente do idioma que falam.”

Brian Ashton - Diretor de Produtos, Social Pinpoint

"A ferramenta CAT reduziu significativamente minha carga de trabalho e aumentou minha eficiência! Lamento não tê-la adotado antes no processo de revisão de traduções, pois me economiza muito tempo."

Engenheiro Sênior de Garantia da Qualidade

“Fiquei muito impressionado com a possibilidade de permitir que os usuários selecionem o idioma e alterem as configurações instantaneamente.”
‍
Gerente Sênior de Produto

A localização centralizada do Nectar com o Localize oferece suporte a experiências multilíngues de produtos e e-mails, eliminando a sobrecarga dos desenvolvedores.

A BetterHelp centralizou a localização com o Localize para gerenciar qualidade, privacidade e escalabilidade em uma plataforma de terapia com alto tráfego.

A HealthSherpa utilizou o Localize para centralizar os fluxos de trabalho de tradução, aumentar a capacidade de forma incremental e manter os fluxos de inscrição no ACA funcionando sem problemas durante picos de tráfego.

A OneStudyTeam utilizou a abordagem de tradução por procuração da Localize para localizar rapidamente uma plataforma de ensaios clínicos multicêntricos, protegendo informações de saúde protegidas (PHI/PII) e minimizando o esforço de engenharia.

Como a Skedda utilizou a plataforma API-first da Localize para validar a integração, otimizar os fluxos de trabalho dos revisores e lançar quatro idiomas com confiança.

“Localize a precisão da tradução combinada com um painel intuitivo que tornou o acesso às análises e a realização de correções fáceis e rápidas.”
‍
Darren Greene, Diretor Global, DESTACO

A WorkBuzz centralizou a localização com o Localize para ampliar a cobertura de idiomas, unificar os fluxos de trabalho da web e de e-mail e acelerar os lançamentos globais.

Como a Code.org reduziu o tempo do ciclo de localização em mais de 50%, lançou atualizações em tempo real e melhorou a consistência entre idiomas com um fluxo de trabalho assistido por IA.