Lance campanhas localizadas sem gargalos
A maioria dos atrasos na localização se resume a dois pontos de transição: esperar que um desenvolvedor envie uma atualização e revisar as traduções sem ver como elas realmente ficam na tela. Ambos podem ser resolvidos sem adicionar etapas ao processo ou aumentar o quadro de funcionários.
Launch On Your Timeline, Every Time
O lançamento de campanhas não deve ficar parado só porque seu ticket está na fila. Com o Localize, sua equipe pode atualizar as páginas localizadas — títulos, CTAs, textos de formulários, páginas de destino — diretamente. Basta alterar o texto original que as versões localizadas são atualizadas automaticamente.
Detecte problemas antes que eles sejam publicados
Uma tradução que parece correta em uma planilha pode estragar o layout, perder o sentido ou sair completamente do tom em uma página ao vivo. Com o editor na página , sua equipe revisa e aprova o texto no contexto, diretamente no site, antes de qualquer coisa ser publicada. Problemas relacionados à marca são identificados aqui, e não em uma auditoria pós-lançamento.
Cada tradução reflete a sua marca
Quando você expande para dez idiomas, a consistência da marca se perde rapidamente. O Guia de Estilo da Localize permite que sua equipe defina o tom, nomes próprios, regras gramaticais e preferências de formatação diretamente no painel — assim, toda tradução, seja gerada por IA ou revisada por humanos, segue os mesmos padrões da marca que o seu conteúdo original.
