O ContractPodAi Cloud é a plataforma jurídica multilíngue mais poderosa — e intuitiva — do setor. Ela oferece visibilidade, domínio e controle completos sobre todos os registros jurídicos da sua empresa — de qualquer lugar e a qualquer momento. Seus clientes incluem diversos setores, como manufatura, varejo, software, saúde, energia e muito mais.

"Thanks to Localize, we have been able to rapidly expand our business into multiple languages beyond onboarding expectations." - Tessa Kilbride, Product Manager

A equipe da ContractPodAi supervisiona uma gama de aplicativos jurídicos e não jurídicos que auxiliam os usuários no gerenciamento completo de documentos legais. À medida que buscam expandir para novos mercados, a necessidade de tradução de sites de tecnologia jurídica tornou-se cada vez mais evidente.

Quando Tessa Kilbride, Gerente de Produto da ContractPodIA, recebeu a desafiadora tarefa de traduzir vários aplicativos para mais de sete idiomas, ela decidiu encontrar uma solução eficiente de localização de software jurídico. Como seus aplicativos ajudam a otimizar e simplificar processos em todo o espectro de fluxos de trabalho de equipes jurídicas, ela precisava de uma ferramenta robusta de tradução em plataforma SaaS multilíngue.

Tessa tinha vários requisitos essenciais, incluindo fluxos de trabalho simplificados, protocolos e requisitos de segurança, além de um custo razoável. Ademais, precisavam de uma maneira simplificada de migrar traduções existentes e acomodar diversos gestores de conteúdo, desenvolvedores e tradutores com acesso à plataforma.

‍

Tessa Kilbride and Aqeel Abbasi, the Manager of Technology, collaborated closely with the Localize Customer Success team to develop translation workflows that could meet their deadline. They began by creating a comprehensive Glossary of brand and industry terminology to streamline the legal tech website translation process. The installation of Localize for each tenant application was seamless and straightforward. Their content was automatically detected and pulled into the multilingual SaaS platform translation tool within minutes.

ContractPodAi needed precise and high-quality human translations to satisfy their clients' requirements. With the help of Localize's dashboard, they could effortlessly manage translations for all tenant application content by selecting their preferred language service partners. The dashboard automatically sends application content to Localize's partners for translation. Once the quality of translations has been reviewed, the translations are promptly delivered back to the project for immediate use and publication.

‍

‍